Sub-ticket of VENUS-451 An inline SMTP failure leaves no appEvents row: every producer on the email failure path is downstream of the queue · venus