Sub-ticket of PLUTO-166 LEG-1 harden onRequestError instant error-email: try/catch never-throw + in-memory 1/route/10min throttle; catch=log+bounded in-memory retry NOT enqueue (DB-down safe); recipient=work email env-driven not gmail · pluto