Sub-ticket of OPS-67 evolutiva-backup down for mars+pluto: Supabase removed legacy db.<ref>.supabase.co direct hostnames (NXDOMAIN) - DSNs need pooler connection strings · agent-ops