Sub-ticket of OPS-6 one-db: cutover (NO dual-write — Elazar dropped it 2026-06-06). Collectors write straight to pg via metrics_write (spools to JSONL on pg-down, so no data loss); backfill already loaded full history. Flip 5 collectors + netreport off sqlite, retire sqlite files once pg-proven. · agent-ops