Sub-ticket of OPS-228 llmmsg-srv wire envelope: cut per-message overhead - measured ~170 tokens of envelope per delivered DM, and every buffered message is charged twice · agent-ops