Sub-ticket of MARS-68 Audit Next.js/Node compute that should be pushed to Postgres (aggregations/filters/joins done in JS that belong in SQL or a view) · mars