Sub-ticket of MARS-543 resume-link.ts empty-env robustness: align ??->|| so empty-string NEXT_PUBLIC_APP_URL falls to prod host, not a hard URL() crash · mars