Sub-ticket of MARS-297 ui(/administrar/docentes/[id]): visual differentiation of JTP vs Ayudante badges — left as 'revisit' in TODO(WI#244) comment, caps unified but academic distinction remains · mars