Sub-ticket of EVO-20 ayudarg EVO-19 leg: pull captureServer404 out of not-found boundary; two-sink (catch-all + [id] throw-site capture); verify valid routes stop writing page_not_found · evolutiva