SA cannot reach the ElazarPimentel GA4 account (accounts/290433681)

proxy-ha-cc-w could not grant the service account there: elazarpimentel@gmail.com has NO Administrator role on that account, UI offers only 'Request access' and no other user shows direct permissions. Account holds 1 property, 412852914 'elazarpimentel.com - GA4' (stream https://www.elazarpimentel.com) - one of the three competing elazarpimentel.com properties in WEBSITES-9, so probably a duplicate we do not want. Impact limited to that one property; the other 18 are reachable. Resolve via WEBSITES-9 (decide canonical property) rather than chasing admin rights on an account whose only property may be abandoned.