context_monitor scraper: 12 msgs/day × 966 chars each = 11.6k chars to agents already over budget — add backoff (stop sending after 3 consecutive over-budget pings; resume only after /compact)