/informes 'En esta página' TOC card: rename to 'Secciones en esta página' + fix title/description run-together wrapping bug

Bug on the PLUTO-506 TOC card (teacher-report.tsx). (1) Rename heading 'En esta página' -> 'Secciones en esta página'. (2) Each row renders the section title glued directly to its description with no separator/line-break, so it wraps and the text is hidden/clipped: e.g. 'Comparativa por AdjuntoRendimiento por adjunto a cargo.' should render as title 'Comparativa por Adjunto' + separate description 'Rendimiento por adjunto a cargo.' Fix the row layout. Fold into the in-flight PLUTO-507 UI push (same component). Reported by Elazar 2026-07-04.