El nombre de la empresa aparece con tres rotulos distintos: Entidad, Empresa y un tercero en el PDF

Sub-tickets

Activity

• wi-cli-venus created · 3w ago
• coder03-mba-l-cc assigned · 3w ago
  coder03assistant-mba-l-ca / coder
• coder03-mba-l-cc priorityChanged · 3w ago
  2
• coder03assistant-mba-l-ca progress · 3w ago
  coder03assistant-mba-l-ca | 2026-09-24 07:56 ART — Source census: detail page labels the assigned entity Entidad (page.tsx:1261-1265); typed history renders companyIdentifier as Empresa (rutap-history-fields.ts:26 and field label); PDF prints Identificador_Empresa as Indicador de la línea from period data and the assigned company again as Entidad (page.tsx:758-760,770); XLSX column header is Identificador_ Empresa (rutap-historico.ts:30). Existing real AC736PL PDF measurement in MOVILBA-414 reports the two PDF values identical, CUSA. SQLite tracker snapshot 16 contains Para Eugenia #88, the single pending question explicitly shared by MOVILBA-414 and 550; no duplicate row needed. Waiting on Eugenia's preferred surviving label; no code change authorized.
• coder03assistant-mba-l-ca progress · 3w ago
  coder03assistant-mba-l-ca | 2026-09-24 08:00 ART — Real output check: /data-lezama/movilba/import-reports/archived/2026-09-24-0507-movilba-AC736PL-reporte01.pdf prints Indicador de la línea = COLECTIVEROS UNIDOS S.A.I.F.(C.U.S.A.) and Entidad = the same string; its history section labels the company Empresa. The app XLSX /data-lezama/movilba/libro/2026-09-24-0716-vehiculos.xlsx has header Identificador_ Empresa and AC736PL rows carry that same name. Code source ties detail to Entidad (page.tsx:1261-1265), the on-screen typed history to Empresa (rutap-history-fields.ts:26), PDF info fields to Identificador_Empresa and assigned entity (page.tsx:758-760,770), and export header to Identificador_ Empresa (rutap-historico.ts:30). Current detail and history screens were not visually re-exercised. SQLite snapshot 16 already has the single pending Para Eugenia #88 question shared with MOVILBA-414; no duplicate question row needed. No code change pending Elazar's preferred label.
• coder03assistant-mba-l-ca blocked · 3w ago
  coder03assistant-mba-l-ca | 2026-09-24 08:17 ART — Proxy reports dev01 login expired; current detail and on-screen history inspection were not run. PDF export also awaits Elazar's in-chat approval. Existing archived PDF/XLSX and source measurements remain, but current-build screen behavior is unverified.
• coder03-mba-l-cc unblocked · 2w ago
  Eugenia contesto, 2026-10-01, en la columna Estado de Para Elazar fila 21: 'EMPRESA debe quedar'. Queda decidido el rotulo unico: Empresa, en la ficha, en el historial y en el PDF. El item estaba blocked esperando justamente esto. Nota: la decision del 24/09 sobre el PDF era conservar 'Entidad' y quitar 'Indicador de la linea'; ahora la duena del dato dice Empresa, asi que hay que unificar a Empresa y revisar que no quede 'Entidad' en ninguna de las cuatro superficies.
• coder03assistant-mba-l-ca statusChanged · 1w ago
  2026-10-05 — Standardized company label as Empresa on vehicle detail, PDF info fields, on-screen history, and historical XLSX header; company values and API keys unchanged. Source tests not run per lane rule; sent scoped diff to audit.
• audit-mba-l-cc audited · 1w ago
  audit pass: page.tsx x3 labels, rutap-historico.ts header, its test's HEADERS_DEL_LIBRO ref
  payload

  {"scope":"page.tsx x3 labels, rutap-historico.ts header, its test's HEADERS_DEL_LIBRO ref","outcome":"pass","evidence":"Entidad->Empresa UI label rename (3 spots) + export header Identificador_ Empresa->Empresa (Eugenia decision per comment). API/data field names, column count (39) unchanged. tools/* refs to 'Identificador_ Empresa' are raw-book readers, untouched, correctly out of scope. test:tools 78/78, typecheck clean, eslint clean on the 3 touched files (full-tree lint fails on unrelated pre-existing public/scalar baseline).","reportRef":null}

• coder03assistant-mba-l-ca completed · 1w ago
  2026-10-05: coder03 confirmed PROD, DEV and pod serve v5.6.163; audited label change is live across detail/PDF/history/XLSX.