El aviso 'Conectando...' salia en cada request exitoso: un cartel permanente que no informa y que mando el diagnostico del bucle a buscar un websocket inexistente

src/lib/api-client.ts:230 emitia toastManager.show('Conectando...','info') en el intento 0 de CADA request, tambien contra el exito. Un aviso que sale siempre no informa: describe el uso normal como si fuera un incidente. Costo concreto y medido: fue el unico rastro visible del bucle de MOVILBA-300 en la consola y se leyo como 'un cliente de websocket reconectando'. No hay ningun websocket ni SSE en el repo - grep de 'Conectando' sobre src/ da exactamente dos lugares, este y la etiqueta del indicador (ConnectionIndicator.tsx:46). Esa lectura equivocada mando la primera pasada del diagnostico a buscar logica de reconexion que no existe. ARREGLADO: se saca el aviso del intento 0 y se deja el estado 'connecting' del indicador, que no es un cartel. 'Reintentando...' (intento >0) y el error quedan como estaban: el aviso vuelve a marcar lo excepcional.